Brasileiros por Buenos Aires

Blog

Conhecendo os trens de Buenos Aires
Conhecendo os trens de Buenos Aires

O trem é outro dos meios de transporte de Buenos Aires mais utilizados, comunicando diversos pontos entre a cidade e a província. Calcula-se que diariamente mais de um milhão de pessoas utilizam os diferentes serviços.

Antigamente a rede ferroviária pertencia ao Estado, até que nos anos 90 foi dividida e entregue a vários concessionários privados, com resultados desiguais.

Os pontos de partida principais são as estações Retiro e Constitución. Outras estações importantes são Once, Federico Lacroze e Buenos Aires, todas elas dentro da Capital Federal.

O sistema de trens de Buenos Aires está formado pelas seguintes linhas, com seus ramais e estações de partida.
- Linha Belgrano Norte (estação Retiro, no centro da cidade de Buenos Aires).
- Linha Belgrano Sur (estação Buenos Aires, no bairro de Parque Patricios).
- Linha General Mitre (Retiro. Ramais Tigre e Bartolomé Mitre)
- Linha General Roca (Constitución, no final da Avenida 9 de Julio na direção sul).
- Linha General San Martín (Retiro)
- Linha General Sarmiento (estação Once)
- Linha General Urquiza (estação Federico Lacroze, no bairro de Chacarita).
- Linha Tren de la Costa (Olivos)
Por exemplo, para dar um passeio pelo Tigre pode ser utilizada a linha Bartolomé Mitre (ramal Tigre), que sai de Retiro. Ou bem escolher o ramal Mitre, da mesma linha, até a estação Bartolomé Mitre (no bairro de Olivos) e depois fazer o transbordo no Tren de la Costa (na estação Maipú) e descer na estação Delta, que é o ponto final do trajeto. Aproveite o interessante passeio turístico que o Tren de la Costa oferece.

Com o ramal Tigre também é possível conhecer bonitos e residenciais bairros de Buenos Aires como Belgrano, Vicente López, Olivos e San Isidro, na chamada Zona Norte. O percurso do trem também acaba no município de Tigre. Conheça os segredos de San Isidro, o bairro mais aconchegante.

A situação atual dos trens de Buenos Aires

Mesmo sendo um meio de transporte que, em teoria, deveria ser dos mais indicados para percorrer Buenos Aires, sua utilização nem sempre é a mais recomendada. Falta de investimento, diferenças políticas e gremiais, e principalmente falta de manutenção (o que infelizmente tem provocado alguns acidentes graves nos últimos tempos) acabam desalentando o seu uso.

Demoras, superlotação, insegurança e cancelamento de serviços são algumas das dificuldades que os usuários devem sofrer com frequência, principalmente nas linhas que percorrem os subúrbios.

Contudo, uma enérgica política de renovação está sendo aplicada finalmente por parte do Governo. Desse jeito, novas unidades esperam pacientemente nos trilhos da estação Retiro, com o intuito de renovar as formações ferroviárias e melhorar o serviço, recuperando assim o brilho que caracterizou os trens de Buenos Aires durante muitos anos.
21/05/2014
Olivos, o bairro presidencial

Olivos, o bairro presidencial

É sabido que a maioria dos pontos turísticos de Buenos Aires encontra-se no centro da cidade e em suas redondezas. Porém, quem esteja a fim de escapar um pouco do burburinho do micro centro portenho, com certeza vai descobrir outras opções interessantes.

A chamada Zona Norte de Buenos Aires é conhecida pelos seus bairros residenciais, menos frequentados e de fato, até desconhecidos para uma grande porcentagem de turistas que visitam a capital argentina todos os anos. Oferece então a possibilidade de realizar outros passeios em Buenos Aires, mostrando diferentes facetas da capital argentina.

Distante só 17 km do Obelisco podemos achar o bairro de Olivos, que pertence ao município de Vicente López. Um lugar que combina o intenso e constante movimento da sua avenida principal, Maipú, com a agradável e contagiosa tranquilidade de suas ruas mais residenciais.

O que podemos encontrar

Sem duvida nenhuma, o vizinho mais ilustre do bairro sempre é… o presidente da Argentina (atualmente, a presidenta Cristina Kirchner), já que a denominada Quinta Presidencial (residência fixa do presidente eleito dos argentinos) está localizada em Olivos.

Quinta Presidencial de Olivos

A congestionada esquina de Corrientes e Avenida Maipú pode ser considerada o centro de Olivos. Em redor funcionam bancos, lojas comerciais de todo tipo, padarias, pontos de ônibus e táxi e duas estações de trem: Bartolomé Mitre (que vem do centro, da estação Retiro) e Maipú (onde começa o seu trajeto o Tren de la Costa, para quem prefere um passeio pelo Tigre). O prédio da Prefeitura de Vicente López também está situado a 200 metros da mencionada esquina.

Atravessando os trilhos da estação (do ramal Retiro–Tigre), já na Avenida Libertador, chegamos ao porto do bairro, o Puerto de Olivos. Na sua marina descansam pacientemente numerosas embarcações esportivas, já que bem perto se encontra o Yacht Club. Conta também com um Clube de Pescadores e nada melhor que terminar o passeio no lendário restaurante e churrascaria La Nelly, um dos lugares clássicos da região.

Mesmo tendo vários bares e cafeterias, os restaurantes são poucos, mas vale a pena conhecê-los. Quem gosta da culinária italiana pode visitar o Prosciutto, na esquina da rua Entre Rios e a Avenida Maipú. Tem aquela ambientação de restaurante antigo (com presuntos de Parma pendurados no teto, mobília de outras épocas e centos de garrafas de vinho enfeitando as paredes) e oferece um cardápio variado e tentador.

La Farola de Olivos, em Alberdi e Maipú, apresenta uma proposta mais simples e popular com todos os tradicionais pratos portenhos e as mais conhecidas sobremesas. Não pode faltar a pizza, é claro! Geralmente as porções são bem abundantes (para duas pessoas ou até mais) e uma boa dica é consultar os garçons com antecedência, antes de fazer o pedido. Isso tudo, junto com o ambiente movimentado e meio barulhento, faz de La Farola um dos destaques de Olivos.

Sendo tradicionalmente um bairro composto por integrantes da classe média e a classe média-alta, possui um alto número de colégios privados. Um dos mais antigos é o San Andrés, de origem escocesa. Outro tradicional é o colégio católico Jesús en el Huerto de los Olivos, cuja igreja do mesmo nome está frente a Plaza de Olivos.

Colégio Jesús en el Huerto de los Olivos

Entre a Avenida Maipú e o porto aparece a área mais tranquila e residencial do bairro, com grandes e atraentes casas e ruas de pedra não muito transitadas. Dando um passeio por elas depois do almoço, teremos a evidente sensação que todo mundo está tirando uma soneca, porque o silêncio e a calma chamam mesmo a atenção. Mas não é motivo para se preocupar: é uma das características de Olivos!

Como chegar desde o centro

Desde o centro portenho você pode chegar utilizando as linhas de ônibus 29, 59 e 152. Indo de trem, desde a estação Retiro é questão de escolher entre os ramais Tigre ou Bartolomé Mitre. Em condições normais, a viagem tem uma duração de aproximadamente 35 ou 40 minutos.

Sem ser considerado um dos bairros mais turísticos, Olivos pode ser uma alternativa para quem esteja à procura de outros lugares para visitar em Buenos Aires.

17/05/2014
El Palácio de la Papa Frita, um clássico portenho

El Palácio de la Papa Frita, um clássico portenho

É sabido que a oferta gastronômica na cidade de Buenos Aires é bem extensa. Centenas de coloridos restaurantes enfeitam as ruas portenhas, lhe convidando com os mais variados cardápios, preços e propostas. O que na verdade não resulta nada fácil: tem muito para escolher e a concorrência é gigante.

Mas se há um restaurante de Buenos Aires que enfrentou o passar do tempo, e ainda hoje, com mais de 50 anos de história, consegue atrair a atenção de todo aquele que circula pelo centro, esse lugar chama-se El Palácio de la Papa Frita.

Quer saber os nomes dos diferentes tipos de carne em espanhol? Saiba mais.

Um pouco de história

O primeiro local foi inaugurado no ano 1959 na rua Lavalle, numa época onde Buenos Aires tinha poucos restaurantes. Porém, a qualidade da sua cozinha, o atendimento cordial e o ambiente aconchegante foram elementos chave para atingir o sucesso e prestígio que iriam chegar junto com os anos.

Após certo tempo, uma filial foi aberta na Calle Corrientes. Rapidamente se converteu em uma elegante e atraente opção para comer antes ou depois de uma sessão de cinema ou teatro. Além de ter oferecido desde sempre os clássicos pratos que eram e continuam sendo do gosto popular, El Palácio de la Papa Frita é responsável por introduzir na culinária portenha as inigualáveis batatas soufflé, originando assim o nome do estabelecimento. Uma marca registrada que ainda perdura.

Características

O frequentado local de Corrientes 1612 (quase esquina con Montevideo) encontra-se ao lado da pizzaria Banchero, outro ícone da tradicional avenida. Seu amplo ambiente é elegante e bem decorado. Um dos destaques de El Palácio de la Papa Frita é o seu atendimento, feito por experientes garçons que logo demostram ter anos na profissão.

O cardápio é bem variado e apresenta todos os pratos tradicionais de Buenos Aires, como carnes, frangos, massas, e, logicamente as famosíssimas batatas soufflé que são a especialidade da casa. As porções são fartas e bem apresentadas e o cliente pode também escolher um interessante prato turístico promocional.

Gostaria de acompanhar seu prato predileto com um bom vinho? Conheça então as características do vinho argentino.

Como acontece na maioria dos restaurantes de Buenos Aires, na hora do almoço o movimento nunca começa antes das 12.30h.

O segredo das batatas soufflé

As batatas soufflé se originaram na França, na região de Saint Germain, no final do século 19, e foi por acidente. Num elegante jantar, que incluía carne de porco acompanhada de batatas fritas, um contratempo provocou a demora de todos os convidados. O apavorado chef de cozinha, com a ceia praticamente pronta, teve de retirar as batatas que estavam fritando e esperar resignadamente até os comensais chegarem.

A especialidade da casa são as famosas batatas soufflé

Finalmente pôde continuar com seu trabalho e na hora de colocar as batatas novamente no óleo (que já estava quase fervendo de tanto esperar), as mesmas aumentaram de tamanho e adquiriram uma forma muito particular que acabou agradando todo mundo. Nasciam as batatas soufflé.

Pensa viajar a Buenos Aires e quer curtir um verdadeiro show de tango, com jantar, bebidas livres e traslado ida e volta incluídos? Então não perca mais tempo… a sua solução acabou de chegar!!!

Uma técnica que muitos anos depois, através de El Palácio de la Papa Frita, ficou famosa na Argentina. É mantida desde 1959 com a mesma qualidade já que é o único restaurante que oferece esse tipo de acompanhamento no seu cardápio.

13/05/2014
Fazendo um City Tour com o Buenos Aires Bus

Fazendo um City Tour com o Buenos Aires Bus

Um dos maiores problemas que todas as grandes cidades têm é o trânsito. O movimento de veículos e pedestres pode ser muito intenso durante o dia, com milhares e milhares de pessoas circulando constantemente.

Buenos Aires não é a exceção e os turistas que a visitam poderão comprovar isso rapidamente: ônibus, táxis e carros lutam o tempo todo por conseguir e manter um espaço cada vez mais reduzido nas ruas portenhas.

No entanto, uma interessante e mais confortável maneira de descobrir os melhores lugares de Buenos Aires é fazer um city tour utilizando os serviços do Buenos Aires Bus, sem ter que se preocupar com o tumultuado tráfego da cidade.

Atenção! Evite problemas que possam estragar as suas férias. Confira as nossas 10 Dicas de Segurança em Buenos Aires.

Detalhes dos trajetos do ônibus

O Buenos Aires Bus é um ônibus que faz um trajeto fixo pela capital argentina, com diversos pontos já estabelecidos. Atualmente apresenta dois percursos diferentes e atravessa os mais destacados pontos turísticos de Buenos Aires. Conta com um guia turístico e oferece ao passageiro informação simultânea (a través do uso de fones de ouvido) em várias línguas.

(Foto: Juanedc)

O itinerário principal começa na esquina da Diagonal Norte e Florida, e daí em diante passa pela Plaza de Mayo (onde se encontram a Catedral Metropolitana e a Casa Rosada) e continua pela Avenida de Mayo em direção ao Congresso Nacional. Volta depois por San Telmo (o bairro mais antigo de Buenos Aires) até chegar finalmente em La Boca e percorrer seus lugares principais.

Preste atenção! Antes de pegar um táxi em Buenos Aires, por favor, leia o seguinte artigo.

O próximo bairro é o moderno Puerto Madero, e após atravessar rapidamente o micro centro e a área de Retiro, o Buenos Aires Bus segue seu caminho pela elegante Avenida Figueroa Alcorta. Nela é possível apreciar a atraente figura da escultura metálica Floralis Genérica, nas redondezas do Canal 7 de TV.

Um detalhe que não pode ser ignorado é a possibilidade que o passageiro tem de descer em qualquer ponto do roteiro e continuar o passeio por conta própria. Depois, é só questão de pegar o próximo ônibus sem ter que pagar uma nova passagem.

O seguinte destino do Buenos Aires Bus é Palermo, onde estão localizados o Planetário, os chamados Lagos de Palermo e o romântico Rosedal. Depois, a viagem segue pelos bairros de Las Cañitas e Belgrano antes de regressar ao micro centro portenho. No retorno, passa pelo Zoológico de Palermo, a requintada Recoleta, o mítico Teatro Colón (que oferece visitas guiadas bem interessantes) até finalizar no lugar inicial, nas ruas Diagonal Norte e Florida. A duração total da viagem redonda é de aproximadamente três horas e meia.

Quer conhecer em primeira mão os pontos de visitação mais relevantes de Buenos Aires sem ter que perder seu valioso tempo organizando o roteiro? Descubra a ampla variedade de passeios disponíveis e aproveite para descobrir o melhor da cidade!!!

Funciona também um trajeto alternativo que sai desde o já mencionado Planetário, nos bosques de Palermo e segue rumo ao pitoresco Bairro Chinês (em Belgrano) e também o estádio do famoso time de futebol River Plate. Volta pela Costanera Norte, onde é possível visualizar o parque temático Terra Santa e o Aeroparque Jorge Newbery, até acabar o trajeto novamente no Planetário.

Frequência e preços do Buenos Aires Bus

O Buenos Aires Bus tem horários diferentes para o inverno e o verão, com uma frequência aproximada de vinte minutos entre cada serviço. No verão o primeiro ônibus sai do micro centro (Diagonal Norte e Florida) às 8.30h, e o último às 19h. Já no inverno começa às 9.00h e finaliza às 17.20h.

Até a data de publicação deste artigo, o preço das passagens era de 247 pesos argentinos para os passageiros adultos e 123,50 pesos (a metade) para as crianças. As passagens podem ser adquiridas no mesmo ônibus, no ponto de partida da viagem ou no Shopping Paseo Alcorta.

(Foto: miroab)

A pontualidade dos serviços provavelmente seja um dos pontos fracos do Buenos Aires Bus, já que as vezes os horários prometidos infelizmente não são cumpridos. Mas é preciso lembrar que além do intenso trânsito portenho, a cidade sofre frequentes piquetes e cortes de rua por causa de diversas manifestações, o que acaba prejudicando o normal funcionamento e a qualidade do serviço. Contudo, não deixa de ser um jeito prático e diferente de percorrer todos os lugares para visitar em Buenos Aires.

09/05/2014
Descubra as 9 comidas típicas argentinas
9 Comidas típicas argentinas

Quando viajamos para outros destinos longe de casa, uma das primeiras coisas que podem causar certa preocupação é com relação às comidas. Cada país, cada cidade e cada cultura possuem diferentes opções e costumes gastronômicas, que podem obviamente se diferenciar das nossas tradições culinárias.

Desse jeito, dentre as nossas habituais dicas de turismo em Buenos Aires não podemos deixar de apresentar uma detalhada listagem com as 9 comidas típicas argentinas que com certeza você poderá encontrar e apreciar na sua visita na capital argentina.
- Milanesas: o prato mais pedido em qualquer restaurante de Buenos Aires. Feita geralmente de coxão mole ou patinho, pode ser servida simples ou “a la Napolitana” (versão portenha do Bife à Parmegiana). O acompanhamento que nunca falta são as batatas fritas, mas também podem vir junto com puré de batatas. Um clássico da gastronomia portenha.
(Foto kimberlykv)
- Massas: a escolha certa de todos os domingos ao meio dia. Produto da influência dos imigrantes italianos que chegaram à Buenos Aires no final do século 19, as pastas (como são chamadas na Argentina) estão presentes no cardápio de todos os restaurantes e lares da cidade. Com uma ampla variedade de massas e molhos, é sem duvida uma das comidas típicas argentinas mais apreciadas e consumidas.
(Foto: nestor galina)
- Pizza: também por causa da imigração italiana, a pizza se converteu com o tempo numa parte fundamental da cultura gastronômica local. Impossível planejar uma saída informal sem incluir uma visita, mesmo que seja breve, por qualquer uma das centenas de pizzarias de Buenos Aires. No micro centro, a famosa Calle Corrientes tem o recorde de casas de pizza e com certeza opções não vão faltar.
(Foto: papajuan74)
- Empanadas: desta vez, a culpa foi da colonização espanhola que trouxe junto a receita das antigas empanadas (que provavelmente conheceram sua origem nos distantes países árabes). Muito parecidas com os pastéis brasileiros, as empanadas podem ser fritas ou assadas no forno e com diferentes e tentadores recheios (carne, queijo e presunto, queijo e cebola, frango, espinafre, milho com molho branco, etc.). Parceira da pizza a qualquer instante ou então em casa junto com a família e amigos.
(Foto: Stella Dauer)
- Dulce de leche: onde o tradicional Dulce de leche (doce de leite em português) se originou é sempre motivo de disputa no Río de la Plata: enquanto os argentinos provam e comprovam o seu descobrimento, os uruguaios também reclamam a sua autoria. Seja como for, o Dulce de leche é um produto bem característico entre os portenhos com um sabor e consistência irresistíveis e de reconhecida qualidade.
Quer conhecer em primeira mão os pontos de visitação mais relevantes de Buenos Aires sem ter que perder seu valioso tempo organizando o roteiro? Descubra a ampla variedade de passeios disponíveis e aproveite para descobrir o melhor da cidade!!!
- Medialunas: as padarias e confeitarias de Buenos Aires oferecem uma variedade de salgados e doces que podem deixar qualquer um com água na boca. Mas provavelmente sejam as medialunas (bem semelhantes aos croissants conhecidos no Brasil) o seu principal destaque. Doces, salgadas ou até recheadas, acompanham o tradicional café da manha portenho: um café com leite com duas ou três medialunas é uma pedida de lei. Mas também estão presentes em qualquer rodada de mate (chimarrão) na casa de todas as famílias.
(Foto: longhorndave)
- Sanduíches de miga: outra tentação das padarias, os Sandwiches de Miga são feitos somente com o miolo do pão de forma, sem as bordas, e cortado em finas fatias. Podem ser simples (presunto e queijo, os mais populares) ou triplos: maiores e com recheios mais sofisticados. Nenhuma festa é festa em Buenos Aires se não houver sanduíches de miga. No Brasil é possível achá-los em diferentes lojas especializadas de São Paulo e Rio de Janeiro.
(Foto: Andres Moreira)
- Bife de Chorizo: Buenos Aires é conhecida por muitos motivos, e com certeza a qualidade da sua carne (e principalmente a sua fama) pode ser um deles. Com um sabor e maciez difícil de confundir e discutir, o Bife de Chorizo é aquele prato típico que todos os turistas já ouviram falar e gostariam de degustar. Só é bem importante pedir ao garçom a carne no ponto desejado: se não é bem provável que o bife possa chegar mal passado na mesa (o que nem sempre é do gosto de todos os comensais). E sim, as tradicionais batatas fritas sempre acompanham!
(Foto: Roberto Berlim)
- Churrasco: Você pensou que tínhamos esquecido o famoso churrasco argentino? Nem pensar! Só o deixamos para o final porque dele já temos falado bastante neste blog. Quem não for vegetariano, não pode voltar para o Brasil sem ter experimentado o tradicional asado em qualquer uma das numerosas churrascarias que a cidade de Buenos Aires possui.
Tire as suas dúvidas, conheça agora os 10 segredos do churrasco argentino.
05/05/2014
Zoológico de Luján, contato direto com os animais
Zoológico de Luján, contato direto com os animais

Se você ama a natureza e, especialmente os animais, poderá descobrir o espaço ideal conhecendo o Zoológico de Luján. Este lugar é visitado por milhares de turistas que procuram fazer um passeio em Buenos Aires diferente, já que tem uma proposta muito especial, que é a possibilidade de entrar nas jaulas de alguns animais e ter um contato direto com eles. Sendo que muitas das espécies são consideradas perigosas, isso tem causado muita polêmica em várias partes do planeta.

Origens e conceito do zoo

Este zoológico está em funcionamento desde 1994 e originalmente abrigava animais como veados, macacos, lhamas, leões e jumentos. Com o passar dos anos, a infraestrutura foi melhorando e outros animais de tratamento mais complexo foram adicionados, como pumas e tigres de Bengala, que são espécies ameaçadas de extinção.

(Foto: federico cristina)

A palavra-chave do Zoológico de Luján é “Juntos no mesmo lugar”. Isto é porque o objetivo é conseguir em primeiro lugar uma total adaptação entre as espécies que ali vivem e seu meio ambiente, bem como uma profunda relação e interação com o pessoal encarregado do cuidado dos animais.

(Foto: blmurch)

O conceito utilizado pelo zoológico é diferente do que a maioria. Se esses animais são criados em um ambiente natural favorável para o seu próprio desenvolvimento, bem como o trato que eles recebem dos seus cuidadores e visitantes, geram então uma relação de amor e empatia com eles.

É por isso que as pessoas que visitam o parque podem entrar nas jaulas de muitos animais que são considerados “perigosos”, uma vez que eles estão confortáveis em seu ambiente e são tratados com respeito.

Outro diferencial seria que este é mais do que um simples espaço de lazer: o Zoológico de Luján procura conservar espécies ameaçadas de extinção, além de realizar estudos científicos em benefício dos próprios animais.

Quer conhecer em primeira mão os pontos de visitação mais relevantes de Buenos Aires sem ter que perder seu valioso tempo organizando o roteiro? Descubra a ampla variedade de passeios disponíveis e aproveite para descobrir o melhor da cidade!!!

Outras atividades

Juntamente com a experiência de manter contato direto com a fauna, o visitante poderá aproveitar de um passeio ao ar livre percorrendo uma área de 15 hectares cercada por uma abundante vegetação. Outra das atrações que devem ser encontradas no Zoológico de Luján é o Museu de Transportes, onde é possível achar locomotivas, veículos militares e maquinaria rural, como por exemplo, tratores antigos. Muitos deles estão em funcionamento, e outros são relíquias únicas no mundo.

Como chegar
- O parque está localizado no Aceso Oeste, Km 58, na cidade de Luján.
- Está distante aproximadamente 65 km do micro centro de Buenos Aires.
- Uma maneira de chegar é utilizando o trem da Linha Sarmiento (desde a Plaza Once), e descer na estação Moreno. Depois, é preciso tomar o ônibus da Linha 57 (Ramal Gaona).
- Outra opção seria pegar o ônibus da mesma Linha 57 (desta vez, o Ramal Luján) desde a Plaza Itália (onde fica o Zoológico de Palermo).
Conheça também o Zoológico de Palermo
- Desde o micro centro portenho existem vários serviços de tour que podem ser adquiridos com antecedência nas agências de turismo. É bom lembrar que o passeio pode levar o dia todo, então vale a pena começar a saída bem cedo.
- Horários: Segunda a domingo, das 9 às 19:30h.
01/05/2014